משמעות שחאדה: לאפאדז, תרגום, משמעות ותוכן

פירושו של סיהאדאת "הוא היה עד", משפט האמונה מכיל הצהרה על הכרה באחדותם של אללה ורוזולו. משפט זה נקרא במאמר זה באופן הבא.

כמוסלמים אנו מכירים בשאהאדה כתנאי למישהו להתאסלם. מדוע אתה צריך לומר את שני המשפטים של האמונה?

כדי להבין טוב יותר את האמונה, בואו נסתכל על הסקירה הבאה.

הגדרת האמונה

לפי לשון, שהאדה בא מן המילה הערבית שהידה (شهد) שפירושו "הוא צפה ".

בחוק האסלאמי, המילה shahada היא אמירה של אמונה כמו גם הכרה באחדותם של אללה SWT ומוחמד SAW כשליחיו.

לפדז שחאדה

נקראת גם הקלימה שהאדה syahadatain כי זה מורכב משני משפטים אמונה. המשפט הראשון הואסיהאדה אט-תוהיד, והמשפט השני הואsyahadah ar-rasul.

להלן הלפדז והתרגום של שני המשפטים של האמונה:

• משפט ראשון:

أشهد أن لا إله إلا ٱللهʾ

ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāh

המשמעות: אני מעיד שאין אילה (אלוהים) שיש לו את הזכות לעבוד אותו אלא אללה

• משפט שני:

وأشهد أن محمدا رسول ٱلله

wa ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāh

כלומר: ואני מעיד כי מוחמד הוא שליחו (שליח) של אללה.

משמעות ומשמעות האמונה

שהאדה נושאת משמעות רבה להיות מובנה כמוסלמי. מדוע אתה צריך לומר את האמונה כשרוצים להתאסלם?

בשני המשפטים, אללה מלמד אותנו שתי משמעויות נהדרות. הראשון הוא הכרה במונותיאיזםנ והשני הוא וידוי אפוסטולי.

1. וידוי במונותאיזם.

באמונה הראשונה ברור שאנחנו מעידים, אין אלוהים מלבד אללה. כאן אללה מלמד שלפני שעובדים את אללה באמת, עלינו להבין שמכל הדברים העריצים, הנחשקים, הסוגדים, אין לאף אחד זכות מלבד אללה SWT.

לעתים קרובות אנו לא מבינים שהעולם ותכניו עדיין מהנים מאוד ליהנות מהם.

עושר שופע מסוגל לתת אושר כך שהכל נעשה למען שיש לו עושר רב. למעשה, כל מה שקיים בא מאללה ויחזור אליו אם אללה ירצה בכך.

האמונה הראשונה מדגישה מוסלמי לחזור לתוהיד, כלומר אללה SWT.

2. וידוי אפוסטולי

אללה SWT שלח כמה שליחים להביא את תורתו של תוהיד ולהזמין את האנושות לחזור לתוהיד.

על ידי אמונה במונותאיזם, והעדה שמוחמד הוא השליח (שליח) של אללה, כלומר מוסלמי צריך גם להאמין ולנהוג בתורות שהביא הנביא מוחמד כשליח שלו.

תוכן השהאדה

לאחר גילוי המשמעות והמשמעות של שני המשפטים של האמונה, להלן תוכן שני המשפטים של האמונה.

1. מַשׁכּוֹן

התחייבות היא הצהרה של מוסלמי על אמונותיו. כשמישהו מבטא את הסיהאדה, מוטלת עליו החובה לקיים ולהילחם על מה שהוא מתחייב.

2. שְׁבוּעָה

שהאדה פירושה גם שבועה. אדם שנשבע אומר שהוא מוכן לקבל כל השלכות וסיכונים בביצוע שבועתו.

על מוסלמי להיות מוכן ואחראי על שמירת האיסלאם ועל שמירת תורת האסלאם.

3. הַבטָחָה

שהאדה אומר גם הבטחה. המשמעות היא שכל מוסלמי הוא אדם הנכנע לאללה ומבטיח להיות נאמן לשמוע ולציית בכל הנסיבות לכל פקודותיו של אללה ולכל המסרים שמועבר על ידי אללה באמצעות נציבותו של מוחמד.

4. עֵד

שהאדה פירושו גם להיות עדים. המשמעות היא שכל מוסלמי הופך לעד להצהרת הנדרים, השבועות וההבטחות שהוא נותן. במקרה זה זו עדותו לאחדותו של אללה ולשליח הנביא מוחמד.

זהו סקירה של האמונה, הלפדז, התרגום, המשמעות והתוכן הכלולים בה. אני מקווה שזה שימושי.